Le projet Le Collectif Ashra Les participants
Journal de Bord Weekly Report  

Semaine du 8 au 12 janvier
Semaine du 13 au 20 janvier
Semaine du 21 au 28 janvier

 

Semaine du 13 au 20 janvier

Après une semaine sans pluie, le temps nous a joué des tours et les vents assez forts ainsi que quelques après-midi pluvieuses ont rendu le travail un peu plus difficile. Les 12 enfants de l’école ont un emploi du temps chargé cette semaine : les cours débutent à 7h30 et finissent à 13h30 après une pause déjeuner à 11h ; après ils participent aux ateliers de Martin et Ayse de 14h à 17h. A 16h ils partagent tous ensemble un goûter que nous avons préparé. Ils ont découvert le décor cette semaine qui est très vite devenu un terrain de jeu. Deux grands panneaux latéraux avec des fenêtres et des portes, des petits panneaux avec des fenêtres et une grand lit qui tient à la verticale.

Tous ces éléments ont été peints par Angelina et Tracy qui ensemble construisent un univers magique. Un motif peint par Angelina se transforme en vache sous les pinceaux de Tracy, des petites fenêtres une fois ouvertes suggèrent un intérieur multicolore. Petit à petit les enfants comprennent le spectacle dans son ensemble et assimilent les différentes scènes. Ils ont fait découvrir leurs jeux et leurs chansons à l’équipe cette semaine et ont inventé mille et une manière de se servir du petit balais (Umthanyelo) qui constitue le fil rouge du spectacle. Christopher se transforme en lapin, Sophie porte une bouilloire en guise de chapeau... Ernest, notre traducteur s’est pris au jeu et va sans doute regretté de ne pas être sur scène.


De son côté Luc a travaillé avec Thokozani et Sanana. A trois ils ont fini de construire les derniers éléments du décor. Ils ont appris à manipuler une scie sauteuse pour la première fois ainsi qu’une visseuse-dévisseuse électrique. Il a fallu travailler quelques après-midis sans électricité et ne pas se tromper sur les mesures ! Les enfants du voisinage ont aussi participé à ces ateliers de construction et se sont fabriqués des boîtes et des lunettes en bois !

 

 

Angelina et Tracy ont repris leur peinture à quatre mains. Ensemble, elles parviennent à créer un univers singulier qui suggère des éléments de la vie quotidienne et un quartier poétique. Elles cherchent l’ombre autour de la maison toute l’après-midi et on ne compte plus les fois où les grands panneaux sur lesquels elles travaillent ont du être déplacés.

 

Cette semaine de plus en plus d’enfants sont venus nous rendre visite et deviennent spectateur des répétitions des enfants avec Martin et Ayse, des peintures de Tracy et Angelina et des coups de marteau de Luc et de sa petite équipe.

 

Nous sommes samedi et le décor est presque terminé.
Tout le monde est fatigué par cette longue semaine de travail,
pleine de découvertes et de surprises. Nous travaillons au rythme de soleil :
levés à 6 heures et couchés tôt. Quelques coups de soleil et
piqûres de moustiques et de bon petits plats préparés par Messie,
de la musique chez tous les voisins, un quotidien réinventé !

Martial Chazallon, Martin Chaput