Circus Ethiopia - Dutch Press

**International Press**
German Press	Swedish Press
French Press	Dutch Press
Tour Press	English Press

Dutch Press

Samsam(11/97)

Buiten-Kans(04/97)

Samsam
(11/97)

"Circus Jimma komp op TV"

Kop of munt, vraagt Hassan (13). Eh, munt antwoordtWendesen twijfelachtig. Hij vindt het spelletje eigenlijk niet leuk meer.Hij heeft al bijna een birr verloer. Hassan is veel beter in dit spel danhij.

Hassan gooit het dubbeltje met een flinke zwaaiomhoog. Hassan, Wendesen en Sultan rennen erop af en turen naar de grond.Ja hoor, weer kop, ziet Wendesen. Spelen jullie maar verder, zegt hij meteen beteuterd gezicht. Ik doe niet meer mee.

Televisie optreden

Hassan en Wendesen, die bij circus Ethiopiëin Addis Abeba spelen, hebben Sultan ontmoet op het circusfestival vanJimma Sultan en enige andere artiesten van circus Jimma zijn uitgenodigdom in de hoofdstad op te treden. De show wordt live uitgezonden op de televisie.Omdat er natuurlijk niks mis mag gaan, wordt er in de studio eerst eengenerale repetitie gehouden. Hassan en Wendesen gaan met Sultan mee. Hetis zaterdag, dus ze zijn toch vrij. Vannacht zijn ze ook al blijven slapenin de gimzaal. Zo vaak zien ze hun vriendje tenslotte niet.

President

Ondankshet lange wachten hebben Hassan en Wendesen geen spijt dat ze zijn meegegaan.Er valt genoeg te beleven. Ook de andere groepen die morgen optreden, zijner. Om de beurt geven ze een showtje weg. Cameramensen rennen zenuwachtigrond. De laatste versieringen worden opgehangen. Zo te zien wordt het eengroot spektakel. Dat mag ook wel, want het is de bedoeling dat er een hoopgeld ingezameld wordt. Voor de Oromo's, de grootste bevolkingsgroep vanhet land. Daarom is Circus Jimma ook uitgenodigd. Want Jimma ligt in hetgebied van de Oromo's. Zelfs de president wordt verwacht. Kijk, daar komthij te zitten, zegt Sultan. Op een mooie rode pluche stoel op een verhoging.Pal voor het podium.

Zenuwachtig

Zeg Sultan, vraagt Hassan plotseling ben je eigenlijkzenuwachtig? Nee joh, ben je gek. Nou, misschien een beetje, antwoordthij. Als er iets misgaat, ziet het hele land het. Gelukkig gaat het devolgende dag hartstikke goed. Aan het einde van het optreden krijgen deartiesten een daverend applaus. Terwijl hij een laatste buiging maakt,kijkt Sultan stiekem door zijn wimpers naar de president. En jawel hoor.Die zit ook driftig te klappen.
(...)

articles list

Buiten-Kans
(04/97)

Salto's in sloppenwijken
(Jeroen Maas)

Abi Ibrahim is een geluksvogel. Van het leven dat hij leidt, durven andereEthiopische kinderen niet eens te dromen. Elk weekend treedt hij op voorduizenden mensen. Hij is al op tournee geweest door Europa. In plaats vaneen belletje te traappen met zijn kameraadjes, oefent Abi uren per dagallerlei acrobatische acts. Het elfjarige jongetje maakt deel uit van deselecte groep kinderen, die samen het door UNICEF gesteunde Circus Ethiopiëvormt.

Circus Ethiopië (© Ron Giling) Alsde ochtend gloort, opent Abi zijn ogen. Naast hem liggen zijn moeder, zijnoma en zijn broer. De lemen hut, met behang van kranten, is kil en voch-tig.Ze zijn er echter aan gewend. Ook aan de talrij-ke vliegen, de muffe luchten de verre stadsgeluiden besteden ze geen aandacht meer. Want zulke dingenpassen nu eenmaal bij de gewone gang van zaken in een krottenwijk aan derand van Addis Abeba. Gezamenlijk eet de familie brood en drinken ze waterigekoffie. Nadat Abi de kippen heeft gevoerd en water heeft gehaald bij deenige waterkraan die de wijk rijk is, vertrekt hij te voet naar school.Die ligt op een paar kilometer van de krottenwijk. Hij zit samen met ruimhonderd andere kinderen uit de krottenwijk in één klas. Erzijn bijna tien van dergelijke klassen. Toch kent iedereen Abi. Hij isacrobaat bij Circus Ethiopië.
(...)